Henkien maailma, näkymätön maailma

Viite [4]
 

Ranskan kielellä (alkuperäisteos):    monde spirituel ou spirite, monde invisible

Portugalin kielellä:                             Mundo dos espíritos, mundo invisível

Englannin kielellä:                             Spiritual world, invisible world

Termi käännettynä suomen kielelle:  Henkien maailma, näkymätön maailma

Sanan tarkoitus lyhennetyssä muodossa:

Tällä termillä tarkoitetaan maailmaa, jossa Henget [2] ovat ja jota kutsutaan myös meille näkymättömäksi tai ei-materiaaliseksi maailmaksi. Se poikkeaa oleellisesti meidän maailmamme tiheästä materiasta. Kuten meidän maailmassammekin, myös Henkien maailmassa on lukemattomia yhdyskuntia, joissa Henget [2] elävät enemmän tai vähemmän onnellisesti taipumustensa ja moraalinsa mukaisesti. Tämä maailma on rajoitetusti kommunikoitavissa ja havaittavissa meediokykyjen [3] avulla.

Ks. Henkien Kirja – Johdanto VI, 84…87 & 977; Dicionário de Filosofia Espírita – MUNDO ESPIRITUAL